Black is the new black.

Czerń ma jedną niezaprzeczalną zaletę- można się w nią ubrać od stóp do głów i wyglądać przy tym całkiem normalnie, czego nie da się powiedzieć o innych kolorach, chociażby żółtym czy różowym. Dotychczas nie byłam jednak specjalną miłośniczką czerni (ot, kolor jak każdy inny)- dopóki nie zobaczyłam jesiennego pokazu Givenchy (polecam obejrzenie go w wersji video- muzyka, chwiejny chód modelek i mocne makijaże tworzą nieziemski nastrój- tutaj pierwsza i druga część). Coś niesamowitego.
W blogosferze furorę robią łańcuchy oplatające ciało, podpatrzone właśnie u Givenchy. Dla mnie to zbyt ostry dodatek, zainspirowałam się po prostu ogólnym wrażeniem, jakie wywarła na mnie ta kolekcja. Co nie znaczy oczywiście, że czegoś stamtąd bezczelnie nie zgapię- zamarzyły mi się skórzane spodnie, albo przynajmniej udające je legginsy.

English version: Black has got one big advantage- you can wear it from head to toe and you still look quite normal- just imagine wearing whole yellow or pink outfit! But I've never been a big enthusiast of black, I just treated it like any average color- until I've seen this Givenchy collection (you have to watch the video, it's amazing: part 1 and 2). It makes me speachless. Many bloggers wear body chains inspired by this collection- it's a bit to naughty for me, but I love leather skinnies from Givenchy's show- I must find something similar!

shirt dress- Zara
bag- second hand
shoes- Primark
faux fur jacket- H&M

photos by Michał