February 21, 2009

It's vintage, darling.

Miło mi oznajmić, że ten post jest elementem kolejnej modowej akcji, tym razem zainicjowanej przez Harel. Jako że trwa u Niej na blogu miesiąc z vintage, dziś polskie bloggerki pokazują swoje ciuchowe zdobycze z odzysku. O zaletach ubrań vintage wszystko chyba już zostało powiedziane- tu odsyłam do wyżej wymienionej specjalistki. Postanowiłyśmy z Alice wystąpić zbiorowo- ja mam na sobie jedwabną bluzę Salvatore Ferrgamo z berlińskiego second handu, Ala oldschoolową bluzę z Adidasa z Hamburga. No i nie byłabym sobą gdybym sie nie pochwaliła - mam też na sobie skórzane spodnie, które w końcu udało udało mi się zdobyć i to przecenione z 450 na 100 zł. Taa daaam!

English version: I'm glad to announce that this post is a part of another fashion action initiated by Harel. She's having "vintage month" on her blog (unfortunately it's only in polish, but you can stil use a translator) and today polish bloggers are showing their biggest vintage treasures. I'm wearing Salvatore Ferrgamo blouse from Berlin and Alice's Adidas hoodie is from Hamburg. And I've finally bought leather skinnies!


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


blouse- Salvatore Ferrgamo vintage (dzięki Gaweł:*)
leather skinnies- Vero Moda

photos by Marika

48 comments:

  1. Huh, nie da się przejść obok Ciebie w tej bluzce obojętnie. Skórzane spodnie to fajna sprawa, ja się do swoich pseudo przekonuję coraz bardziej :)

    ReplyDelete
  2. hihiihi, jestescie niezle aparatki. a bluzy zazdroszcze calym sercem, 80's, Ferragamo - trzeba miec nosa.

    ReplyDelete
  3. Genialny z Was duet. Portek zazdroszczę!

    ReplyDelete
  4. Zazdroszczę Wam tych wspólnych sesji. Świetnie razem prezentujecie swoje stroje.

    ReplyDelete
  5. Miałyście genialny pomysł, żeby się spotkać. Wyglądacie razem tak dobrze jak Mick Jagger i David Bowie w "Dancing in the street" :-)

    ReplyDelete
  6. Fajne zdjęcia. Stroje wprawdzie nie w moim kręgu zainteresowań, ale wyglądacie niebanalnie.

    ReplyDelete
  7. great pictures!!!
    i love your headbands ♥

    ReplyDelete
  8. Liczę, że wkrótce zobaczę te spodnie w całości;) Super pomysł co do spotkania.

    ReplyDelete
  9. po prostu bomba!
    nie wiem, czy jest w Twojej szafie coś, czego bym Ci nie zazdrościła.

    ReplyDelete
  10. myślę, że jesteś odważna i nie boisz się ubierac wto co Ci się podoba...to jest insirujące, a to dlatgeo, gdyz taki sweter wzbudza napewno na ulicy czy na uczelni duzo "kontrowersji" i spojrzeń. Przez niektórych moze byc uważany za największą tandetę, jak dla mnie jest świetny, choc sama bym go nie kupiła (ze względów powyższych). AAA i świetn pomysł na wspólną sesję, wyglądacie obłednie;)

    ReplyDelete
  11. skorzane spodnie to jest to co chodzi mi ostatnio po glowie:) i macie najlepsze zdjecia , zazdroszcze!

    ReplyDelete
  12. O, świetny ten pomysł ze wspólnym wystąpieniem! Obie pięknie wyglądacie, a wasze skarby - bezcenne.

    ReplyDelete
  13. świetnie razem wyglądacie! a bluza... wow... brak mi słów :)

    ReplyDelete
  14. love these picks! Check out our most recent vintage buys

    http://jointjumble.wordpress.com

    ReplyDelete
  15. świetne zdjęcia! wasze skarby - bezcenne!

    ReplyDelete
  16. Świetne zdjęcia, rewelacyjnie wyglądacie! Bardzo podoba mi się oldschoolowa bluza i bluzka z tygrysem ;))

    ReplyDelete
  17. Jak za lateksowymi legginsami nie przepadam, tak skórzane spodnie są świetne ;)

    ReplyDelete
  18. Na razie ich nie ma... :/ Moja przyjaciółka się w nim zakochała i już rozmawiała ze Sprzedającą:] Powinny się pojawić:)
    Dziekuję za odwiedziny:)

    ReplyDelete
  19. wasze zdjęcia w duecie są zdecydowanie najlepsze. może powinnyście tworzyć wspólnego bloga? :) zwłaszcza ostatnie zdjęcie rządzi. ciuchy też.

    ReplyDelete
  20. wow GREAT sweater! its soo red like fire!

    ReplyDelete
  21. you & alice look so cute!
    love these pics

    ReplyDelete
  22. blog uwaznie sledze od ponad pol roku.
    swietne stylizacje. inspiruje.
    teraz przyszla pora na wlasny. juz niedlugo zdjecia mojej szafy. pozdrawiam i zapraszam :*

    www.add2fashion.wordpress.com

    ReplyDelete
  23. I love the Circus blouse, it's so wonderful !

    bisous^^

    ReplyDelete
  24. Na widok Twojego tygrysa od razu zaczęłam nucić tę piosenkę. I nawet Alicja w tym dresie prawie jak Rocky ;)

    ReplyDelete
  25. i fell in love on your salvatore ferragamo!
    you both look lovely.
    i just started blogging and would like to exchange links with you.

    http://momfashionworld.blogspot.com/

    ReplyDelete
  26. You are both great on these photos!!! soo vintage and so cute!

    ReplyDelete
  27. Pieknie się uzupełniacie kolorystycznie na tych zdjęciach.Chcę tą niebieską bluzę!

    ReplyDelete
  28. These photos are great, you look like you had fun taking these. That blouse is amazing.

    ReplyDelete
  29. hey I love your blog so much, what about exchanging links? you're already on my list :) would be happy if I'd be on yours :)
    much love and greetings frm germany.

    ReplyDelete
  30. great pictures. you both look so cool

    Please check out http://vintage-tea.blogspot.com/

    x

    ReplyDelete
  31. O a na niebieskim nie widziałam - świetne zdjęcie, stroje oczywiście też :)

    ReplyDelete
  32. Skórzane portki to i mi się marzą... Eh.
    Bluza adika świetna ;)

    ReplyDelete
  33. Świetne te wasze ciuszki:) tylko pozazdrościć:))

    ReplyDelete
  34. Piękna jest ta bluzka. Sama ostatnio choruje na wszystko, co jest z jedwabiu i szczerze ci jej zazdroszczę, bo to naprawdę "perełka".

    ReplyDelete
  35. That is The Most Amazing top in the world. I love the colours and tiger! xxx

    ReplyDelete
  36. Ta bluza wywołuje u mnie ciąg skojarzeń związanych z... cyrkiem. Pozytywnych skojarzeń:)

    Czekam na kolejne stylizacje ze skórzanymi portkami
    .

    ReplyDelete
  37. oh my god this sweater isa beyond crazytrashfabulous.i want it.now.
    cool stuff girl!
    xoxo
    eszter

    ReplyDelete
  38. Hehehe każda z was w swoim odpowiednim oraz oryginalnym rodzaju ;) !!
    Pozdrawiam
    Podszewka ;-)

    ReplyDelete
  39. haha. dobry plan ;) choć wybielacza trochę bym się bała, próbowałaś coś wybielać?

    ReplyDelete