Kiedy tylko zobaczyłam zimowy pokaz Balenciagi, z miejsca zakochałam się a) w drapowaniach b) w rajstopach w kropki c) w krótkich koronkowych topach modelek. Dwie pierwsze pozycje były dość proste do zdobycia, trzecią udało mi się kupić w Bershce dopiero dwa tygodnie temu. Żeby uniknąć takich sytuacji bardzo chciałabym nauczyć się szyć. Jak pomyślę że mogłabym w ten sposób realizować wszystkie swoje modowe pomysły, to aż robi mi się gorąco, mimo awarii ogrzewania. Trochę zniechęca mnie żmudny proces uczenia się najpierw podstawowych, prostych rzeczy, ale mam zmyślny plan wyciągnięcia maszyny od babci i zabrania się do roboty.
Chciałabym też bardzo podziękować mojemu krakowskiemu Aniołkowi vel mojemu chłopakowi za rękawiczki- jestem z siebie dumna, bo wciąż jeszcze udało mi ich nigdzie nie zostawić. A szare swetrzysko z kapturem zostało okrzyknięte zakupem sezonu- kiedy włożę pod niego coś z długim rękawem, a na górę futro, żadne mrozy mnie nie ruszają. Wesołych Świąt!
English version: My lace bra top is inspired by f/w Balenciaga show. I really love that collection- layers, great colors, dotted tights- just amazing. I was looking for such top for a long time. That's why my New Year's resolution is to learn how to sew. I'm going to ask my grandma to give me her old sewing machine and start trying. Another important thing is that I want to thank my own Santa Baby aka my boyfriend for a great Christmas gift- those studded leather gloves which I really love. Merry Christmas to all of you!
Chciałabym też bardzo podziękować mojemu krakowskiemu Aniołkowi vel mojemu chłopakowi za rękawiczki- jestem z siebie dumna, bo wciąż jeszcze udało mi ich nigdzie nie zostawić. A szare swetrzysko z kapturem zostało okrzyknięte zakupem sezonu- kiedy włożę pod niego coś z długim rękawem, a na górę futro, żadne mrozy mnie nie ruszają. Wesołych Świąt!
English version: My lace bra top is inspired by f/w Balenciaga show. I really love that collection- layers, great colors, dotted tights- just amazing. I was looking for such top for a long time. That's why my New Year's resolution is to learn how to sew. I'm going to ask my grandma to give me her old sewing machine and start trying. Another important thing is that I want to thank my own Santa Baby aka my boyfriend for a great Christmas gift- those studded leather gloves which I really love. Merry Christmas to all of you!
top- Bershka
jacket- NY
sweater- Stradivarius
leather gloves- gift from my bf
bag, dress- Zara
shoes- Casadei
zestaw b. mi się podoba ;)
ReplyDeletewszystkiego, co najlepsze Asiu ;))
Wesołych Świąt!
ReplyDeleteTunika super, a rękawiczki bombowe! Na rajstopy w kropki poluję, ale trudno znaleźć coś w moim rozmiarze (i niedrogie, bo szybko psuję :D)
To swetrzysko jest super! Strasznie podobają mi się te wszystkie drapowania i warstwowania.
ReplyDeleteA do Was w tym Bielsku nie przychodzi Mikołaj, tylko Aniołek? W sumie wszystko jedno, skoro takie fajne rękawiczki przynosi :)
zamarzłabym w tych rajstopach!
ReplyDeleteale wyglądasz świetnie :)
Super stylizacja!Jedna z Twoich lepszych.Życzę także Wesołych świąt:)
ReplyDeletebardzo, bardzo mi się podoba. tak sobie właśnie myślę, że nadszedł czas, żeby kupić to swetrzysko, jest super :)
ReplyDeletezakochałam się w swetrze! :)
ReplyDeleteco do kropkowanych rajstop, to szukam takich w swoim mieście i nigdzie nie ma, koszmar..
jak dotąd jedna z moich ulubionych Twoich stylizacji :)
ReplyDeleteOo u mnie też Aniołek przychodzi ;) Uwielbiam te rajstopy w kropeczki, a jak na złość nigdzie ich nie mogę teraz dostać.Eh...a jak nie szukałam, to wszędzie je widziałam :P
ReplyDeleteRękawiczki są cudowne, uważaj na nie :P Generalnie uwielbiam tę cześć garderoby, ale też niestety ciągle je gubię :( ;p
U nas przychodzi Gwiazdor ;)
ReplyDeleteŚlicznie wyglądasz, każdy element stroju piękny. Wesołych Świąt :*
rewelacyjnie wyglądasz. :)
ReplyDeletewesołych świąt.
coraz bardziej podobają mi się Twoje zestawienia ^^. wyglądasz świetnie!
ReplyDeleteoh, wesołych świąt! <3
Bardzo ładnie wyglądasz :) Wesołych Świąt
ReplyDeletewygląladasz nieziemsko!Wesołych świąt!
ReplyDeleteI adore the colour of your tights.
ReplyDeleteWidziałam ten sweter, chcialam kupić, ale nie było rozmiaru, może jeszcze dorzucą :-)
ReplyDeleteUwielbiam tą tunikę!
Wesołych Świąt :-)
Całość jest śliczna. Zwłaszcza płaszczyk i top!
ReplyDeleteAle obawiam się, że w takich cienkich rajstopkach bym chyba zamarazła w takie mrozy;)
Wesołych!
uwielbiam Twój styl Asiu, ale coraz mniej jest on szafiaski, a więcej lansersko markowy, a co za tym idzie- nie taki trudny do stworzenia przy odpowiednim porfelu. mniej marek, więcej kreacji:) bez urazy!
ReplyDeletewesołych świąt!
I love all the flowy things you got going on in the top part of the outfit, and your jacket looks so warm. Merry Xmas to you!:)
ReplyDeletetęz marzę o umiejętności szycia, więc życzę powodzenia (:
ReplyDeleteKurcze, a czy Twój Anioł może zdradzić marke prezentu ? bo przyznaję, że się udał.
Mnie ten pokaz Balenciagi średnio się podoba. Fajowe masz futro :)
ReplyDeleteSwietnie wygladasz:).
ReplyDeleteJa jestem niestety beznadziejna w szyciu i zdecydowanie nie ciagnie mnie do nauki:))).
urocze jest to zmarznięcie na zdjęciach, ogólnie zabawnie ogląda się zdjęcia szafiarek na 15 stopniowym mrozie, które dzielnie zamarzają ku szafiarskiemu poświęceniu ;-) podziwiam! i zazdroszczę tej szarej "narzuty", myślę że do mojej rudej grzywy wyglądała by idealnie ;) no i przy okazji posyłam moc pozytywnej energii i Dobrego Czasu na Święta życzę :) P.S - nie wiem jak to wyszło, ale ... chyba się widzimy na początku stycznia ;)
ReplyDeleteto futrzycho tak bardzo mi się podoba...szukałam i nie było tego w Str;/ a Ty wyglądasz pięknie ;-) bo widać, że czujesz się w tym zestawieniu świetnie ;-))) a ja marzę o takich rajtkach...jeszcze się swoich nie dorobiłam ;-))) Wesołych Świąt!;*
ReplyDeleteyour outfit is beautiful! i love the drapery of your dress.
ReplyDeletelove your blog!!!you look so gorgeous!!!
ReplyDeleteCool shoes!! I love your gloves too! Merry Christmas! xxoxoxo
ReplyDeletehmm zastanawiam się w jaką pogodę można realnie tak sie ubrac i dokąd ?
ReplyDeleteThat dress is stunning! The draping is superb!
ReplyDeletecolormenana.blogspot.com
a rajstopy skąd pochodzą?
ReplyDeleteŚmiesznie że w jeden kraj a prezenty przynosi kto inny:) a człowiek żył w niewiedzy i myślał, że wszędzie Mikołaj:D
ReplyDeleteTa sesja skojarzyła mi się z Królową Śniegu. (hm nie wiem czy Blu też mi się nie kojarzyła tak samo:))
Damn, niech tylko zgarnę trochę kasy na święta i biegnę do Stradivariusa. Dopiero dzisiaj mnie oświeciło, jak bardzo czegoś takiego potrzebuję! Dawno go kupowałaś? W Krakowie? I ile kosztował? Bo chyba umknął w sklepie mojej uwadze :/
ReplyDeleteA zestaw zajebisty, no normalnie nie wiem, czy to kwesta pasteli, czy ćwieków ze swetrem i koronkami, ale biorę bez zastrzeżeń :)
ReplyDeleteRyfka-> wiadomo że Aniołek! Z tego co wiem w Krakowie też tak jest. Mikołaj ma urlop po 6.12.
Bessnel-> mojego też nie było, ale stwierdziłam że sweter jest tak ogromny że rozmiar więcej nie robi już żadnej różnicy.
Jail-> mówi że Reserved
W guzikowie-> myślę że w każdą pogodę poza tą jaką mieliśmy na zdjeciach, brr
Anonimowy-> rajstopy pochodzą z H&M, ale podobne można kupić też na Restyle.pl, w Oysho, z tego co wiem robi tez takie firma Marylin.
Mme_brzydka-> Kupiłam go w Galerii Krakowskiej jakieś półtora tygodnia temu, przeceniony na 179zł. Dzięki:)
Wspaniały zestaw. I sweter do pozazdroszczenia.
ReplyDeleteWesołych Świąt :)
Zestaw jest po prostu wspaniały.
ReplyDeleteWesołych Świąt życzę! ;*
Wygladasz świetnie!
ReplyDeleteAha, i miało być info o zegarkach, chyba, że coś przeoczyłam ;)
Wesołych świąt!
I wielu takich stylowych prezentów, jak rękawiczki! :)
You look so pretty!
ReplyDeleteno bajecznie :)
ReplyDeleteNajgenialniejsza polska szafiarka.
ReplyDeleterękawiczki są boskie!
ReplyDeletegratuluje faceta z gustem:P
Wyglądasz prześwietnie .! Uwielbiam twoją fryzurę <33
ReplyDeletepo prostu pięknie, aż zabrakło mi słów! :)
ReplyDeleteMuszę wreszcie kupić sobie takie rajstopy!!! Cudnie wyglądasz :)
ReplyDeletecudny sweter! naprawde hit sezonu!
ReplyDeleteco do rajstop w kropeczki - udalo mi sie je zdobyc dopiero niedawno, a koronką zachwyciłam sie na calego przy wiosennych pokazach :)
Wesolych Świąt!
(u nas prezenty przynosi Mikołaj lub Gwiazdka ;)
Kocham, kocham ten sweter! Zamierzam na niego polować! Ogółem cała stylizacja genialna. Jedna z lepszych, patrząc na ostatnie.
ReplyDeletePodziwiam za to, że w taki mróz robiłaś sobie zdjęcia na dworze ;).
Pozdrawiam :)
i absolutely adore this outfit! especially the tights! And can I say for the upteenth time that I love the hair cut?
ReplyDeleteYou look gorgeous girl!
ReplyDeleteLove the jacket and shoes a lot!
X, fashionnerdic.
przepięknie. przepięknie. piekna kompozycja, drapowania, koroneczki, i odpowiednia ilość ćwieków tworzą bardzo bardzo kobiecy zestaw.
ReplyDeletecudo.
Wesołych Świąt,
Iga (ta z byłych sourcarpets)
stunning. you just look awesome. every single piece and how you've put ti together is just great :)
ReplyDeleteHm, połączenie pudrowego rożu i szarości w Twoim wydaniu wygląda cudnie!!!
ReplyDeletekoronkowy top jest świetny, ale te rajstopy + obcasy i hałdy śniegu wokół wyglądają komicznie. Poświęcenie poświęceniem, ale prawdziwa sztuka to ubrać się zajebiście i jeszcze być w stanie chodzić w tym jakiś czas po mieście (i nie zamarznąć)
ReplyDeleteGorgeous look here!! I love your dress and jacket! I hope that you have a wonderful Christmas! =)
ReplyDeletebrrrrrrrrrrrrr zimno mi sie robi jak sie na ciebie patrze ze ty jeszcze na zapalenie pluc nie zachorowalas to sie dziwie tak marznac dla kilku fotek zrob zdjecia w pomieszczeniu hehe i tak beda ci prawic komplementy ze ladnie wiec po co sie meczyc;p
ReplyDeletejesteś piękna i genialna w tym co robisz. inspirujesz mnie.
ReplyDeleteTo samo wdzianko prezentowała u siebie Alice, prawda? Powiedź mi, ono ma taki luźny fason, czy wybrałaś większy rozmiar? Widząc je w Stradivariusie, byłam niemal pewna, że to płaszczyk, ale zarówno Alice, jak i Ty prezentujecie je w roli swetra. Tak, czy siak - bardzo ładne widzianko/sweterek/płaszcz cokolwiek to jest ;). Rękawiczki też są śliczne.
ReplyDeletevery terrific style nd outfits <333333
ReplyDeletewwwtariarizona.blogspot.com
Merry Christmas!
ReplyDeletejuliet xxx
I love the color of your dress... I've one with this color too and you just inspired me in how can I wear it!
ReplyDeleteMy lace bra top is arriving... By urban outfitters ; )
YOu look amazing like always!
kisses
Sweter jest niesamowity. I te rękawiczki! wow!
ReplyDeleteDopiero zaczynam blogowe szaleństwa, ale zapraszam ;)
sweter jest genialny (chociaż ja na własne oczy widziałam, że to płaszcz :))
ReplyDeletePiękny zestaw aaa sweter jest Boski ;)Wesołych Świat:)
ReplyDeleteWesołych Świąt Asiu:) Jeszcze zmieściłam się w czasie. Przyjedź kiedyś do Wrocławia:) Teraz jest inaczej. Lepiej. I ja już o to zadbam, by tak zostało.
ReplyDeletePS Mago i Suri ślą ucałowania.
Ja też marzę o tym, aby się nauczyć szyć. Nasze pierwsze doświadczenie z maszyną do szycia, którą Sis dostała od rodziców skończyło się złamaniem igły. Przywiozłam od Taty kilka igieł i gdy tylko będzie trochę czasu mam ochotę się z nimi zmierzyć.
ReplyDeleteCo z zegarkami??
ReplyDelete(:
Niesamowity płaszcz i rękawiczki. To płaszcz prawda? ;)
ReplyDeletehej :) twoj blog jest ekstra, bardzo ladnie sie prezentujesz ! zazdroszcze ci twoje usta, tez chcialabym malowac je na czerwono, ale niestety moja sa za waskie :) a no i jeszcze jedna rzecz, mam takie malutkie pytanie : co studiujesz ???
ReplyDeletewesolych swiat
buziaki
szycie jest super.ja teraz ogarniam robienie na drutach.Podoba mi się Twój płaszcz. :)
ReplyDeleteprzepięknie!:)
ReplyDeleteslicznie ci z tymi rozowymi policzkami. duzo tego rozniastego jak dla mnie, ale ok. kaptur bombowy tzn cale swetrzysko!!!
ReplyDeletejaki rozmiar mas ztego swetra? tj wiekszy czy standardowy? :))
ReplyDeletethats such a cool sweater, i love the big hood
ReplyDelete