December 2, 2009

Who's the girl wearing my dress?

Jak nie piżama to dresik- ostatnio chodzę w ubraniach pozornie mocno niewyjściowych. Szare bawełniane spodnie okazały się zakupem roku- są niesamowicie wygodne i idą niemal ze wszystkim. Dzięki nim wyciągnęłam z szafy moją smokingową marynarkę, w której wcześniej czułam się tak jakoś sztywno. Mnóstwo dresowych inspiracji serwują m.in. Helmut Lang, Alexander Wang i Boy by Band of Outsiders, podobnie jak blogi street fashion.
Czas na zakończenie konkursu Christiny Aguilery. Dostałam ponad 250 zgłoszeń, przesłuchałam niemal połowę piosenek (bo resztę znałam) i w końcu podjęłam decyzję. Perfumy otrzymają Ula Stankiewcz za "Tony the Beat" The Sounds i Millena Barcicka za boski cover "Umbrelli" w wykonaniu The Baseballs. Gratuluję, a wszystkim uczestnikom bardzo mocno dziękuję.

English version: Lingerie as overwear, pyjamas in everydays outfits, sweatpants in the city- looks like designers are bored. I love this innovations and lately I'm wearing my grey pants as often as possible. You can find lots of inspiration on Helmut Lang's, Alexander Wang's and Boy by Band of Outsiders shows, as well as on street fashion blogs from the whole world.






pants- New Yorker
tee- Mango
blazer- Sisley
boots- Bronx
bag- Orsay

98 comments:

  1. kolejna sowa? a ja mam ostatnio obsesję i szukam szarych dresów.

    ReplyDelete
  2. ŁaŁa ŁiŁa, jedna z najfajniejszych ostatnio stylizacji, baaardzo mi się podoba :)

    ReplyDelete
  3. Ano, "Umbrella" to doskonały wybór. Do dresów się raczej nie przekonam, ale sowa jest świetna.

    ReplyDelete
  4. jestem na nie, pogrubia cię to strasznie

    ReplyDelete
  5. Ten dresowy trend naprawdę mi się podoba. W ogóle cały Twój dzisiejszy zestaw chętnie skopiowałabym w całości, ale niestety, nic z tego, bo póki co mam tylko podobną torbę ;)
    A, i pięęękne zdjęcia ktoś Ci robi :)

    ReplyDelete
  6. no dla mnie to najbardziej rewelacyjna z całego zestawu jest FRYZURA!
    Świetnie w niej wyglądasz. :))

    ReplyDelete
  7. bardzo fajnie:)ja tez poszujuje idealnych dresowych spodni:)ale jak na razie to moja kolekcja powieksza sie o rozne zdobycze skórzane:)pozdrawiam!!

    ReplyDelete
  8. mam te sama torbe i ja uwielbiam! swietne spodnie, dawno je kupilas? ile kosztowaly?

    ReplyDelete
  9. Chociaż zawsze raczej sceptycznie podchodziłam do dresów na codzień, nawet w takiej eleganckiej wersji z marynarką to coraz bardziej się przekonuję ;)

    ReplyDelete
  10. Bardzo niefajnie w tych sodniach wygladasz-a nawet nie zawaham sie powiedzieć ze fatalnie.Poza sodniami zestaw ok.Co Ci strzeliło do głowy,aby załozyć takie rozwleczone dresy do wypasionych butów i fanej reszty??

    ReplyDelete
  11. marynarka jest cudowna. Ale jakoś dresy jako masowy trend jak buty za kolana do mnie zupelnie nie przemawiają :)

    ReplyDelete
  12. what a perfect outfit! love everything :)

    ReplyDelete
  13. Relaxed yet chic, very nice indeed! Btw, I love your new hair so much, makes you look so cool!

    ReplyDelete
  14. omg I love the owl so much!! x

    ReplyDelete
  15. bluzka z sową niesamowita, wręcz genialna :)) nadruk daje całości fajnego charakteru. ostatnio sama myślę nad drugim życiem moich dresowych spodni ze ściągaczem, w połączeniu w takimi butami wyglądają niesamowicie fajnie. no i oczywiście bardzo, bardzo podoba mi się Twoja fryzurka :)

    ReplyDelete
  16. fryzura mnie olśniewa i zachwyca za każdym razem jak tu jestem, jest stworzona dla ciebie :) a pomysł ze spodniami od dresu - mistrzostwo, gratuluję odwagi, jesteś dla mnie najbardziej twórczą szafiarką :)

    ReplyDelete
  17. góra Twojego outfitu rewelacyjna!dresów entuzjastką nie jestem i chyba już tak zostanie:)

    ReplyDelete
  18. Od tej chwili pilnie potrzebuje tej bluzki. Jest świetna! Dawno ją kupowałaś?

    ReplyDelete
  19. całość jest ok, ale dresy osobiście mi się nie podobaja.

    ReplyDelete
  20. Dresy budzą skrajne emocje jak widać, a na Twym blogu o takie nietrudno :D

    Ja przyznam, że wolę nosić jednak normalne spodnie, nawet szersze.
    Trend ten do mnie w ogóle nie przemówił, bo noszenie dresu po domu, to już dla mnie za wiele:D
    Lecz cała góra jest cudna, szal, sowa i smokingowa marynara z eleganckim zegarkiem!Miód:)

    ps. a przeróbka Umbrelli jest czaderska!:D

    ReplyDelete
  21. skąd taki cudny szliczek?;>

    ReplyDelete
  22. wszystko fajnie, ale te dresy też mi nie pasują, mnie nie przekonują :)

    ReplyDelete
  23. podoba mi sie koszulka i torba, ale niestety to połączenie niezbyt długich nogawek spodnii i tych butuów strasnzie skracają ci sylwetkę.

    ladne zdjcia.
    pzdr:)

    ReplyDelete
  24. sowa i buty swietne, spodnie dresowe poki co do mnie nie przemawiaja:)

    ReplyDelete
  25. Dresy ogólnie łykam, zestaw też, choć widziałabym troszkę inny krój tych spodni, ze ściągaczami na nogawkach i może minimalnie węższe. Mimo wszystko jestem zachwycona :)

    ReplyDelete
  26. fason spodni średni wg mnie, aczkolwiek szary dres jest świetny!

    ReplyDelete
  27. jak dla mnie najlepsze przedstawienie dresowego trendu jakie do tej pory widziałam, każdy milimetr tego stroju odpowiada mi w 100% :))

    ReplyDelete
  28. szare dresowe spodnie same w sobie są świetne, ale nie te i nie na Tobie, pogrubiają mi Cię;)

    ReplyDelete
  29. Od pasa w górą super..w dół zdecydowanie nie dla mnie.KOszulka nocna jako spódnica bardzo mi się podobała,sylwetka była lekka i kobieca.Tutaj nogi wydają się być krótsze i dwa razy grubsze,no i opuszczony krok mnie trochę razi..ale nie zmienia to faktu ,że masz u mnie plusa za odwagę i pomysłowosc:)
    pozdrawiam
    a.

    ReplyDelete
  30. Bardzo mi się podoba, dla dresu duże TAK!

    ReplyDelete
  31. wg. mnie, taki fason spodni wizualnie "skraca", dlatego na zdjęciach dosyć dziwnie wyglądasz(bez obrazy).
    Poza tym nie jestem fanem takich połączeń, aczkolwiek gratuluję odwagi! :)
    Górna część stroju, świetna.

    Pozdrawiam,
    fashion is simple

    ReplyDelete
  32. dresy zyskują na powodzeniue :) bardzo fajny zestaw, dzięki tym spodniom nie jest sztywno. no i ta sowa, fajniutka :)

    ReplyDelete
  33. Ty wygladasz w tym zestawie bardzo dobrze :) szczegolnie podoba mi sie gora
    ale ja do szarych dresow noszonych na ulicy sie nie przekonam. chyba, ze to szybka wyprawa do marketu ;)

    http://fuchsia-fusion.blogspot.com

    ReplyDelete
  34. Jestem absolutnie zachwycona!Genialna sowa!

    ReplyDelete
  35. fantastycznie!
    a te buty to Ci zabiorę ^^.

    ReplyDelete
  36. Od pasa w górę rewelacyjnie-bardzo mi się podoba, świetna koszulka i marynarka, jednak dresy są dla mnie wyłącznie strojem do chodzenia po domu,raczej nie przekonam się do noszenia ich na ulicy

    ReplyDelete
  37. super dresik! zestaw ekstra,jedyne co to torba mi nie gra- ale wiem ze tak miało być:)

    ReplyDelete
  38. gdyby nogawki były zwężane, uznałabym, że całkiem fajny zestaw, a tak dół (oprócz świetnych butów) nie prezentuje się zbyt korzystnie.

    ReplyDelete
  39. Trend dresowy to jest to! Jedna z fajniejszych stylizacji, które ostatnio widziałam! :)

    ReplyDelete
  40. Bardzo fajnie prezentują się dresy w Twoim wykonaniu, fantastycznie wręcz! Praktycznie nic bym nie zmienił :)

    ReplyDelete
  41. wow.. you look amazing!!
    that's the chicest way to wear sweatpants!

    ReplyDelete
  42. perfekcyjne połącznie. Luz z elegancją. Jednak luz wygrywa. Cudo t-shirt.

    ReplyDelete
  43. ah wszędzie te sowy! a dresy też zamierzam nabyć ;)

    ReplyDelete
  44. Nie nie nie ! Masakrycznie, naprawdę poprzednie kobiece stylizacje bardziej do mnie przemawiają.
    Głupia moda z tymi dresami.

    ReplyDelete

  45. Aife-> dzięki:*

    Cherycolla-> nie pogrubia.

    Ryfka-> a sowy to co, pies? PS. Na torby chętnie się wymienię;)

    Pinkshelf-> dziękuję, bardzo mi miło:)

    Sza-> moja przyjaciółka kupiła ją w Paryżu jakieś dwa miesiące temu.

    Anonimowy-> niestety nie bardzo pamiętam skąd jest szalik, ale obstawiam Primark

    Agatiszka, Alicja-> właśnie odkryłam że można je ściągnąć troczkami:)

    ReplyDelete
  46. Nigdy nie pomyślałabym, że dres może dobrze wyglądać w powiązaniu z wysokimi obcasami i marynarką...a jednak, widocznie mało wiem o życiu:) Na pierwszy rzut oka od razu widać, że wszystko ze sobą współgra i tworzy nietuzinkową kompozycję. Jak Ty to robisz?

    ps. Gratuluję odwagi!

    ReplyDelete
  47. Ostatnio będąc w jakimś sklepie dotknęłam czarnych spodni, które wisiały przy marynarkach. Były to dresy glamour:PP Uwielbiam przełamywanie czegoś eleganckiego czymś codziennym. Zakochałam się w Twoim szalu bo jest takie nieidealney....a bluzka szacun! Buźka!

    ReplyDelete
  48. O ja :) dziękuję za tego posta, bo szukam sówki idealnej i chyba własnie znalazłam :) Ta hm-owa mi nie pasuje, bo ma jedną wadę (moim zdaniem): błyszczy się częściowo na złoto, więc pędzę do Mango obadać Twoją ;)

    ReplyDelete
  49. I zapomniałam dodać, że oprócz sówki zaczyna podobać mi się trend chodzenia w dresie: czekam z niecierpliwością aż sąsiedzi i pan w pobliskiej piekarni przestanie na mnie dziwnie patrzeć jak przemaszerowuję w ramonesce i dresiku domowym po pieczywko :D

    ReplyDelete
  50. dresy zrobily sie nagle wyjsciowe bo zrobily sie modne. wygodne byly zawsze.

    ReplyDelete
  51. styrasznie obciachowe są te dresy i nie powielam uwielbienia dla nich na inncych zagranicznych blogach. A co do muzyki.. masz słaby gust

    ReplyDelete
  52. ryfka ma sowe, mam i ja

    ReplyDelete
  53. wow... wszystko mi się podoba oprócz długości i szerokości spodni, swoją drogą mam wrażenie, że jesteś fashion victim ;)

    ReplyDelete
  54. Czytam Twoje komentarze i widzę że dresy wzbudzają sporo skrajnych emocji;) ja jestem jak najbardziej na tak! wyglądasz bardzo stylowo.

    sama dziś dostałam przesyłkę z dresami, tylko moje są bardziej w stylu McHumera :D mam milion pomysłów jak je zestawić, a dziś włożyłam do nich marynarę, tak jak Ty;) Matko ale się rozpisałam...
    pozdr

    ReplyDelete
  55. Gorgeous! I love your scarf!

    colormenana.blogspot.com

    ReplyDelete
  56. ohh my gosh
    i complete love ur amazing boots <33333


    http://wwwtariarizona.blogspot.com/

    ReplyDelete
  57. Fajny, luzacki strój. Pomimo tego, że jest ultra trendy, to mi się naprawdę podoba:)

    ReplyDelete
  58. gorgeous as always darling
    totally love it
    thanks for sharing
    awesome blog, keep it up!

    -cma
    check out my blog @
    cosmicaroline.blogspot.com

    ReplyDelete
  59. That alexander wang feeling is great!

    juliet xxx

    ReplyDelete
  60. Mi się bardzo podoba, sama zamówiłam sobie dresowate spodnie, tylko trochę bardziej eleganckie (o ile dres może być elegancki ;p)

    ReplyDelete
  61. nigdy bym nie przypuszczala ze tak mi sie beda podobac dresy w wydaniu miejskim! super i wielki podziw! a ta marynara pasuje idealnie!

    ReplyDelete
  62. jestem bardzo na tak jeśli chodzi o dresowy trend ale w wykonaniu np. Betty, jej dresik ma idealną długość i krój. U ciebie niestety zostały zawalone proporcje, fatalnie to wygląda.
    Aha, góra stroju i buty rewelka:)

    ReplyDelete
  63. uwielbiam Twój styl, na bazie zwykłych spodni dresowych potrafisz skomponowaś świetny zestaw! Jestem pod wrażeniem, naprawdę, w skali od 1 do 10 daję 11 :)

    ReplyDelete
  64. tytuł posta mylący ;p
    nie mam nic przeciwko dresowym spodniom, ale nie przy takiej długości i takich butach. Pogrubia.
    -ada

    ReplyDelete
  65. dziewczyno, mniej różu na policzkach..!

    ReplyDelete
  66. góra kapitalna, wyglądasz bardzo fajnie i mimo, ze to dół to dres -niecodziennie :) akurat fason tych spodni mi nie gra, choc pewnie ściągnięte troczkami inaczej modelują sylwetkę
    w każdym razie dresy jako trend bardzo mi sie podobają, wiec dlaczegóżby ich nie przetestowac?
    pzdr!

    ReplyDelete
  67. e tam, akurat ten róż jest w porządku ;p

    ReplyDelete
  68. Ostatnio rzadko spotykam na blogach coś, co mnie zaciekawi, a co dopiero podoba. Przyznam, że bardzo ten zestaw polubiłam. Nie popada w zbytnią przesadę.

    ReplyDelete
  69. Moim zdaniem największy problem z dresami to buty. Nie widziałam jeszcze połączenia, które by mi sie podobało. Niby muszą być high heels, bo dres skraca nogi, ale jakos to "nie idzie" no. Ja to widzę dresy plus takie biało-czarne lakierowane mokasyny a'la mafioso. Ale kto w tym będzie wyglądał jak człowiek? co najwyżej Anja Rubik.

    pozdro
    Kasia

    ReplyDelete
  70. Asiu, najlepszy Twój post od bardzo dawna. Wszystko idealnie dopasowane, świetnie się na Tobie prezentuje i smoking i spodnie.

    ReplyDelete
  71. bardzo mi się podoba:) też jestem wielbicielką trendu dresowych spodni w takich wydaniach:)

    ReplyDelete
  72. nadal szaro, ale i tak świętnie, pomysł z dresami podoba mi się, ale zastanwiam się, czy nie wyglądałby lepiej gdyby dresy były włożone do butów? A czy juz mówiłam, że uwielbiam twoje włosy?:D

    ReplyDelete
  73. nie przepadam za ta dresiarska moda, ale ok. moim zdaniem jednak te ciezkie buty nie pasuja tutaj, troche za duzo nawalu elementow...bardzo fajny szalik. no i fryzura:)

    ReplyDelete
  74. po pierwsze - swietne buty!!!

    strasznie fajne jest polaczenie szarych spodni dresowych z rzeczami eleganckimi. tylko jak dla mnie Twoje sa zbyt luzne. tzn mnie, podoba sie wersja ze sciagaczem na dole. wlasnie zamowilam sobie taka pare w ginie tricot.

    mimo wszystko
    cala stylizacja bardzo mi sie podoba :)
    pozdrawiam!

    ReplyDelete
  75. Hmmm... byłam bardzpo ciekawa jak Ci pójdzie z tymi dresami, bo sama chyba się nie przekonam do tego trendu. Na początku mi się nie spodobało, sama pewnie założyłabym tu dżinsy lub leginsy, dopiero po jakimś czasie stwierdziłam, że fajnie to wygląda. Natomiast cała reszta to już rewelacja.

    ReplyDelete
  76. bardzo dobry pomysł!
    obserwuje Twojego bloga już od dłuższego czasu
    Gratuluję tylu świetnych pomysłów ! :)

    pozdrawiam. !

    ReplyDelete
  77. Smokingowa marynarka jest rewelacyjna. Sowa też przednia. :)

    ReplyDelete
  78. Osobiście nie przepadam za dresami, ale zestaw świetny;]

    ReplyDelete
  79. You rock ! And your outfit and haircut too : ) !

    ReplyDelete
  80. you pull it off so well <3
    i love the t-shirt!

    ReplyDelete
  81. spodnie mogłyby byc włożone do środka i ze ściągaczem na końcu. Tak wyglądają jak rozciągnięte i całośc nie ejst idealna. Reszta jak najbardziej fajnie wygląda.

    ReplyDelete
  82. sooooooowa! kocham sowy! chcę ten tee. :(

    ReplyDelete
  83. i really love this outfit. i love how casual chic it is.

    ReplyDelete
  84. Nie przekonałaś mnie do dresów, ale sowa i świetnie skroona marynarka rządzą :)

    ReplyDelete
  85. też do dresów raczej się nie przekonam nawet glamour, ale bardzo podziwiam za odwagę, oby więcej takich osób na ulicach w Polsce!

    ReplyDelete
  86. Hi ! I just posted on my blog a picture of you wearing this outfit, that I love. I hope it's all right ! cheers :)

    ReplyDelete
  87. teraz to po prostu muszę znaleźć sobie jakieś idealne dresy :) świetny zestaw, no a sowa to hit!

    ReplyDelete