July 15, 2011

Stuffed animals are always right

Easy summer living and spectacular dresses definitely don't go together. That's why I've decided to dress my butterfly print Topshop gown down a little bit, using slouchy army green sweater with absolutely no shape. If it wasn't so hot, I'd propably add a leather jacket and a hat.

Letni tryb życia i spektakularne sukienki zdecydowanie nie idą w parze. Za to zielony, oversizeowy (aka pozbawiony jakiegokolwiek kształtu) sweter nadałby codziennego charakteru nawet sukni Valentino, więc bez problemu poradził sobie z moją sukienką w motyle z Topshopu. Gdyby nie było tak ciepło, pewnie włożyłabym jeszcze skórzaną kurtkę i kapelusz.



Topshop dress, vintage sweater, Missguided shoes, Golden Pony bag belt from, Romwe

111 comments:

  1. Świetna sukienka, w dodatku doskonale się komponuje z butami i swetrem ;D

    ReplyDelete
  2. Ou lovely dress!!

    http://shaki-days.blogspot.com/

    ReplyDelete
  3. Miodzio :) Kocham takie swetry a w połączeniu z tymi bransoletkami wygląda jeszcze lepiej!

    ReplyDelete
  4. zacnie ! :)

    Zapraszam do siebie na konkurs, do wygrania bon na 120 zł margaret-j

    ReplyDelete
  5. czekałam aż pokażesz się kiedyś jeszcze w tej sukiencie, jest piękna! te motylki wyglądają niemal jak żywe :))

    ReplyDelete
  6. Wow, ta sukienka wygląda nawet lepiej w wersji ze swetrem, niż bez. Niesamowite!

    ReplyDelete
  7. buty i torebka super, ładnie wszystko zestawiłaś:)

    ReplyDelete
  8. cudownie

    dodaję do obserwowanych :)

    ReplyDelete
  9. love your sweater, why I never found anything awesome like that?

    http://closetfullofstyle.blogspot.com

    ReplyDelete
  10. Świetne buty <3

    zapraszam www.limitoffashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  11. CU-DOW-NA sukienka! :)) to najnowsza kolekcja?

    ReplyDelete
  12. nie wiem co powiedzieć, po prostu wspaniale!

    ReplyDelete
  13. widziałam cię wczoraj w pociągu intercity ;) podoba mi się ta sukienka btw

    ReplyDelete
  14. gdzie kupilas opaske? Jest po prostu fantastyczna!

    ReplyDelete
  15. Toż to Twój najlepszy zestaw!:)uwielbiam ten sweter- jego kolor, krój.

    ReplyDelete
  16. piękna sukienka i fenomenalny sweter! :)

    ReplyDelete
  17. Śliczna sukienka, tylko że ja pozbyłabym się tego rękawa

    ReplyDelete
  18. I love that dress! and your cuffs look amazing!

    xo Julia
    galmeetsglam.com

    ReplyDelete
  19. Skąd opaska? Bardzo łądnie proszę o info.
    Olga

    ReplyDelete
  20. super outfit + kocham polaczenie ze swetrem
    a skad ta opaska?

    xx

    ReplyDelete
  21. great outfit :)

    thefashionhoarder.blogspot.com

    ReplyDelete
  22. such nice shoes

    x Camilla

    intothefoldfashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  23. Świetnie wyglądasz!
    Zapewne, gdybym ja ubrałabym się w tego typu zestaw wyglądałabym niechlujnie jednak Tobie wszystko bardzo pasuje i nadaje charakteru :)

    pozdrawiam
    meg

    ReplyDelete
  24. Nie mogę się napatrzeć na sukienkę, jest prześliczna :)

    ReplyDelete
  25. Zestawienie ze swetrem jest fenomenalne! Kocham te kolory. ;)
    Zapraszam do siebie.
    http://stylerka.blogspot.com/

    ReplyDelete
  26. boski sweter i bardzo uniwersalna stylizacja :)

    http://karinadudzinska.blogspot.com/

    ReplyDelete
  27. od niedawna jestem fanką twoich stylizacji

    ReplyDelete
  28. dress is gorgeous and the sheer material makes it look all the more elegent, love it! X X X

    ReplyDelete
  29. wyglądasz pięknie, sukienka i sweter są niesamowite ;-)

    ReplyDelete
  30. zmuszona remontem w domu siedzę w Macu i próbuję zrozumieć jak podwinęłaś ten rękaw tak by zmieścił się pod sweter:D
    A tak zmierzając do sedna sprawy, świetne zestawienie, bez swetra byłoby zbyt banalnie, z nim rewelacja;)

    ReplyDelete
  31. Oh that dress is so beautiful! And I love photos taken in this light..they are so magical! :D

    ReplyDelete
  32. Wyglądasz przecudownie! Sweter jest tu wisienką na torcie :)

    ReplyDelete
  33. Piękna sukienka!
    I ta opaska!

    miley-kto.blogspot.com

    ReplyDelete
  34. masz piękną sukienkę :)

    redhead-me.blogspot.com

    ReplyDelete
  35. Sukienka wygląda znakomicie zarówno w roli głównej, jak i w połączeniu ze swetrem.

    ReplyDelete
  36. moim zdaniem to zestawienie jest świetne ;)

    ReplyDelete
  37. super koturny
    http://porcelain-desire.blogspot.com/

    ReplyDelete
  38. Sukienka bardzo ładna, ale jakoś nie lubię rzeczy z jednym rękawem :| Sweter w ogóle mi się nie podoba, ale torebka i buty świetne.

    ReplyDelete
  39. love the dress


    wanna check out my look? looking forward!

    xoxo

    www.lady-pa.blogspot.com

    ReplyDelete
  40. sukienka jak najbardziejn a tak, ale sweter to tego? rozumiem w zimie, ale teraz:P? do takiej ladniej sukienusi;>???

    zapraszam do mnie;*

    ReplyDelete
  41. Cudne sukienka! Równie dobrze sprawuje się jako spódniczka :)

    ReplyDelete
  42. genialnie z tym swetrzyskiem jak i bez♥

    ReplyDelete
  43. zabijcie mnie ale uwazam ze nie powinno sie nosic tak krotkich sukienek do t a k i c h nog..

    ReplyDelete
  44. A niby dlaczego? Normalne, zgrabne nogi.

    ReplyDelete
  45. świetna sukienka, ale jeszcze lepsze jest to połączenie jej z oversizowym swetrem:) super!:)

    pozdrawiam
    http://ladymadonnafashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  46. pamiętam twoje zdjęcie w tej sukience z jakiejś gali wręczenia złotego wieszaka, albo coś w tym guście, ale do rzeczy: strasznie mi się wtedy spodobała i dalej podoba mi się strasznie.

    ReplyDelete
  47. Ten sweter odpada ale sukienka i sznur do zaslon swietnie polaczone ;)

    ReplyDelete
  48. O ile sama sukienka jest po prostu śliczna, a w połączeniu z paskiem-sznurkiem wygląda bajecznie, to już ze swetrem w ogóle mi nie pasuje.Sweter ma przygnębiający kolor i wygląda jak wielka kupa. Nie wydaje mi się, że nadaje charakteru,a już tym bardziej nie nadałby go sukience Valentino. Powiedziałabym raczej, że nawet sukienkę Valentino potrafiłby spaskudzić.

    ReplyDelete
  49. Sukienka jest świetna, ale muszę zapytać: skąd masz tę śliczną opaskę na włosach? Czy jest metalowa? Naprawdę cudowna.

    ReplyDelete
  50. such a beautiful dress, and kudos to the photographer!!

    ReplyDelete
  51. lovely dress girl! youre looking stunning :)

    ReplyDelete
  52. genialny ten sweter. skąd ty go wytrzasnęłaś?

    ReplyDelete
  53. i znowu ta mina, to już chyba 4 post z rzędu z tym rozmemłanym wzrokiem... fatalne! i nie wierzę,że słońce razi, tym bardziej,że część zdjęć jest w cieniu:) aga

    ReplyDelete
  54. Nogi masz okropne... może jakieś ćwiczenia? I zmień tę minę.

    ReplyDelete
  55. no mina jest boska coś pomiędzy "kot srający na pustyni" a "jestem zajebista i natchniona"

    ReplyDelete
  56. pieknie cudownie dobrany sweter MAGIA xo ;)

    http://japanesefly.blogspot.com/

    ReplyDelete
  57. Cette robe est superbe, j'adore l'imprimé et la forme!

    Les chaussures sont canons elles aussi ;)

    Alizée
    http://ledressingdalizee.blogspot.com

    ReplyDelete
  58. Cette robe est tout simplement magnifique!

    ReplyDelete
  59. Materiał wygląda na delikatny i zwiewny, a sweter na mięciutki i wygodny . ; ***

    ReplyDelete
  60. Kochana, pokaż nam swoje nogi z chęcią je ocenimy. Na pewno są wspaniałe.

    ReplyDelete
  61. Do anonymous - założę się, że tą drugą minę często ćwiczysz przed lustrem ;>

    ReplyDelete
  62. Piękne buty!
    Ja też zawszę przełamuję letnie sukienki oversizowymi swetrami, to daje wspaniały efekt !

    ReplyDelete

  63. Ska-> nie nie, kupiłam ją jeszcze zimą

    Emilia-> aj faktycznie, jechałam wtedy do Warszawy/z Warszawy

    anonimowy, Olga-> opaskę kupiłam kilka miesięcy temu z Claire's

    Kapuczina-> właśnie on się jakoś sam tak zwija, nie trzeba specjalnie z nim walczyć

    ReplyDelete
  64. przepiękna sukienka, zakochalam sie w niej!

    ReplyDelete
  65. nie sądzę, że sweter nadaje codziennego charakteru, ale z pewnością przykrywa sukienkę niczym namiot wojskowy (nawet kolor się zgadza). Sukienka i pasek śliczna ale sweter mi tu nie pasuje

    ReplyDelete
  66. świetna opaska! a sweter fajnie przełamuje romantyczny look

    ReplyDelete
  67. Bez swetra jakoś nie bardzo mi się podoba, ze swetrem: <3 Też chcę taki!
    Pozdrawiam i gratuluję udanej stylizacji.

    ReplyDelete
  68. Kasiu, wracaj nam na YT, chyba każdy się zgodzi, że był to szalenie ciekawy podcast. Może pomyślisz o kontynuacji ?
    Pozdrawiam :)

    ReplyDelete
  69. Niesamowite kotruny ♥ genialny outfit :)

    http://saruliru.blogspot.com/

    ReplyDelete
  70. Hej, nominowałam Cię do One Lovely Blog Awards - więcej informacji na moim blogu xDD ;**

    ReplyDelete
  71. cudo, pierwsze zdjęcie jest prze, prze, prze piękne:)

    ReplyDelete
  72. You're looking lovely as always, i completely adore your sweet style and photos!you have a very special and not so ordinary look. I love your bone structure. I adore your outfit. good luck

    ReplyDelete
  73. I love your dress and your shoes

    ReplyDelete
  74. this is great!
    i've always been a fan of your blog, i've added you to my "blogs" page for fashion sites! keep it up!
    i hope you'll come check out my posts from my journey through Spain and my first look since returning to the US!

    -COSMICaroline
    www.COSMICaroline.com

    ReplyDelete
  75. NIE GARB SIĘ!!!!!!!!!!!!!!!!

    ReplyDelete
  76. Buty są super:))) A motyw motyli to ostatnio mój ulubiony!

    ReplyDelete
  77. Sukienka jest piękna, taka zwiewna, dziewczęca. I świetnie wygląda ze swetrem! Genialna stylizacja!

    ReplyDelete
  78. Świetne zestawienie! bardzo dziewczęco :)
    zapraszam również na nowy blog - http://styleendzi.blogspot.com/

    ReplyDelete
  79. Ta tunika w motyle jest cudowna *.*! I naprawdę świetnie prezentuje się z tym swetrem :)!
    Mam do Ciebie pytanie. Ile kosztowała ta spódnica? (http://farm6.static.flickr.com/5193/5860016742_20b981fd15_b.jpg) Teraz w H&M jest podobna spódnica za 99zł, ale wydaje mi się, że to chyba inny model... A ta Twoja jest idealna *.*!

    Pozdrawiam

    ReplyDelete
  80. Cześć :]

    Nominuję cie do konkursu One Lovely Blog Award.
    Informacje na moim blogu.

    ReplyDelete
  81. wspaniale wyglądasz, uwielbiam przeglądać twjego bloga ;)
    http://www.flickr.com/photos/60833805@N02/

    ReplyDelete
  82. Hmm, ta sukienka byłaby cudowna, gdyby nie ten jeden rękaw, jakoś nigdy mi się coś takiego nie podobało.. Ale i tak jest nieziemska, przez te motyle! I do tego te piękne buty!

    ReplyDelete
  83. sliczna sesja.zapiera dech w piersiach!!

    ReplyDelete
  84. Buuuty- genialne - całość utzrymana w mojej ulubionej ostatnio konwencji rusłkowo hippisowskiej - baaardzo na plus. Zapraszam do mojego hiipielandu!

    ReplyDelete
  85. Toż to cudowna stylizacja jest! Ta sukienka przekonała mnie do asymetrycznych rękawów, których nienawidzę, pasek dodał jej charakteru i kształtu, opaska i bransoletki tworzą zgrany, uroczy tercet, torebka podkreśla cały wdzięk stylizacji, a w razie niepogody przytulny sweter jest gotów osłonić przed wiatrem. Czegóż chcieć więcej? Ano innych butów, które w mojej ocenie pasują tu jak pięść do nosa.
    pozdr.

    ReplyDelete
  86. Hah, a już myślałam, że sama obcięłaś jeden rękaw :) Bo z Londynu przywiozłam sobie niedawno tunikę z Topshopu dokładnie z tego samego materiału. Jest odrobinę krótsza, ma oba rękawy, też szerokie, ale inaczej skrojone.

    ReplyDelete
  87. sweter bardzo fajny.
    4'czwarte zdjęcie urocze :>

    ReplyDelete
  88. ładny zestaw:) najbardziej podoba mi się jednak torba i buty:)

    ReplyDelete
  89. Ta stylizacja i zdjęcia są bardzo urokliwe. W takich zwiewnych i eterycznych kreacjach przypominasz mi piękne modelki z secesyjnych obrazów. Baaardzo zmysłowo i jakoś tak ulotnie;)

    ReplyDelete
  90. rewelacyjna sukienka! moge wiedzieć ile kosztowała?

    ReplyDelete