Strony

December 18, 2011

|You could tell a tale|

All the clothes I have can be divided into two categories. First group is things I've bought in high street stores, online shops etc.- I wear them until I get bored, then I sell them or give them away.  Second group is all the special stuff, usually vintage, all the clothes I really love and treat like royalty, because I know they're irreplaceable. The brown hat my grandfather bought in the 50's, golden cage bag from Mulholland Drive vintage shop, knitted Celapiu cape or leather bag with a carpet pannel, bought at Marrakech market are just a few examples. Last week this beaultiful vintage belt joined them- I just love the tassels and golden flowers with pearls. Today I'm wearing it with a velvet Topshop dress and leopard print fur coat.

Wszystkie moje ubrania i dodatki dzielą się na dwie kategorie. Do pierwszej należą te zwykłe, najczęściej po prostu kupione w sieciówce, które noszę aż mi się nie znudzą, a potem oddaję lub odsprzedaję, a w przypadku kiedy uda mi się je doszczętnie zniszczyć- wyrzucam. Druga kategoria to ukochane skarby, o które dbam jak tylko mogę, bo wiem że nie da się ich niczym zastąpić. Brązowy kapelusz, kupiony przez mojego dziadka w latach pięćdziesiątych, złota torebka-klatka z Mulholland Drive, wełniana pelerynka od Celapiu, czy dywanikowa torba kupiona na targu w Marakeszu- to właśnie przykładowe rzeczy z działu skarbów. Ostatnio dołączył do nich też mój nowy pasek- aksamitny, wyszywany w złote kwiaty, z których każdy ma w środku perłowy guzik. Przywodzi mi na myśl orientalną kolekcję Chanel pre-fall, Paris Bombay- koniecznie zobaczcie video z pokazu, bo jest naprawdę piękne. A tło do paska stanowią dzisiaj welurowa sukienka z Topshopu, z której nieustannie sypie się brokat (można łatwo ustalić trasę, po której się poruszałam w ciągu dnia) i ciepłe futro w panterę.


| Topshop dress | vintage coat and belt | Aldo shoes | Gabriella tights |

67 comments:

  1. Ah ta sukienka jest przepiękna, zastanawiałam się, czy jej nie kupić :)

    ReplyDelete
  2. nie wiem jak Ty to robisz, że w ubraniach, na które w życiu nie zwróciłabym uwagi wyglądasz pięknie.

    ReplyDelete
  3. You look like a modern day fairy tale in that dress!

    www.TheFancyTeacup.com

    ReplyDelete
  4. pasek jest niezwykły! Jakbyś jednak chciała go odsprzedać w dobre ręce to pamiętaj o mnie! :))

    ReplyDelete
  5. świetny look!
    ta sukienka w połączeniu z tym paskiem wygląda świetnie!
    i zdjęcia są super! ^^
    <3

    Fashion Philosophy
    www.fashionphilosophy.net

    ReplyDelete
  6. tylko ty możesz dobrze wyglądać w tej sukience

    ReplyDelete
  7. Sukienka jest OK, ale to tło dla prawdziwego cuda: paska. Jest fantastyczny. Szyk i klasa. Marzenie. Także i moje.
    Ciekawi mnie tylko jaka historia jego pochodzenia kryje się pod słowem "Vintage".:) Jak się u Ciebie znalazł, skąd przybył, co go przyniosło?:) To też taki rodzaj przedmiotu, który ma już (aż!)60 lat, jak kapelusz Twojego dziadka?:)
    Kasia

    ReplyDelete
  8. zupełnie urocze zdjęcia i pasek iście królewski. bajka.

    ReplyDelete
  9. nie podoba mi się przeróbka zdjęć, masz na nich różową twarz!

    ReplyDelete
  10. Cudownie wyglądasz w tej sukience! Może mi się wydaje, ale chyba schudłaś... :)

    ReplyDelete
  11. Baśniowa stylizacja :) Cudowny pasek :) futro mnie bardzo zachwyciło!!

    ReplyDelete
  12. Pasek i sukienka - przepiękne! :)

    ReplyDelete
  13. Ślicznie! Sukienka jest po prostu obłędna! :)

    ReplyDelete
  14. odradzam taki makijaz. albo to kolor wlosow.wygladasz malo zdrowo. pozdrawiam

    ReplyDelete
  15. bardzo fajna sukienka, jestem ciekawa jak wygląda na żywo :)

    ReplyDelete
  16. Gorgeous as always great dress and leo coat ;)
    xx,
    MaNAa

    ReplyDelete
  17. Wszystko jest piękne. Podejrzewam, że na sukienkę wiszącą na wieszaku nigdy nie zwróciłabym uwagi, ale Ty sprawiasz, że aż chce się ją mieć ;-)

    Ostatnie zdjęcie cudne ;-)

    ReplyDelete
  18. Uwielbiam sukienki, które tak pięknie się "kręcą" :-) A pasek rewelacyjny!

    ReplyDelete
  19. Ostatnie zdjęcie- bajka!:D Piękne miejsce i piękna sukienka:) Uwielbiam takie twoje dziewczęce zestawienia:)

    D.

    ReplyDelete
  20. Asiu, po prostu przepięknie. Cudownie pasek gra z tym brokatem sypiącym się na sukience. Bardzo ładnie wygląda też ta mała "przerwa", którą zrobiłaś miast zacisnąć pasek tak, że oba końce się stykały. Ech, masz dziewczyno naprawdę niezłe pomysły :)

    ReplyDelete
  21. Ależ cudownie! Pasek jest rzeczywiście przepiękny, sukienka urocza. Właśnie stwierdziłam, że bezwzględnie potrzebuję welurowej sukienki.

    ReplyDelete
  22. Brokat niech się sypie, wyglądasz pięknie!

    ReplyDelete
  23. Pasek jest świetny i ciekawie komponuje się z sukienką. I niewątpliwie podkreśla talię. Super-kobieco jak zawsze;)

    ReplyDelete
  24. Przepięknie wyglądasz ! ten pasek i sukienka są boskie

    zapraszam do mnie
    http://superbrunetkablog.blogspot.com/

    ReplyDelete
  25. piekny pasek, w swojej szafie rowniez mam sporo takich rzeczy o ktore dbam szczegolnie bo dla mnie ''cenniejsze one nizli zloto''!

    ReplyDelete
  26. beautiful pic.
    lovely belt.

    ReplyDelete
  27. wspaniałe zdjęcia i stylizacja:)

    ReplyDelete
  28. wow wyglądasz prześlicznie i uroczo! w tej sukience mnie urzekłaś :) a co do paska to nie dziwię Ci się, że trzymasz go w dziale skarbów!

    ReplyDelete
  29. uwielbiam ubrania i dodatki, które wykończone są brokatem. Ale to mnie tak zawsze boli, gdy widzę, że się sypie. Od razu 'widzę przyszłość' jak dana rzecz zostaje łysa, bo cały brokat opadł :<

    ReplyDelete
  30. Po prostu - love!

    rzeczywiście baśniowa stylizacja, mmmm........

    Dada

    ReplyDelete
  31. zjawiskowo wyglądasz! :)

    pozdrawiam cieplutko! :)

    ReplyDelete
  32. Pasek wygląda świetnie, w połączeniu z sukienką też - z czymś innym mógłby być zbyt ciężki, tu zaskakująco lekki. A cóż to za wężowa bransoleta?

    ReplyDelete
  33. uwielbiam ten fragment o brokacie :) jesteś jak bohaterowie "Jasia i Małgosi"

    ReplyDelete
  34. przypomniałaś mi torebkę klatkę, jest cudowna!

    ReplyDelete
  35. 1st those pictures are amazing
    2nd you are beautiful
    3rd this belt (is there other models?) is gorgeous
    you look like a princess
    <3
    s

    ReplyDelete
  36. ta topshopowa sukienka i ten pasek są dla siebie stworzone. a zdjęcia - niesamowite i bajkowe

    ReplyDelete
  37. Oddawaj sukienkę!!! Jest boska:) Cudnie wyglądasz.

    ReplyDelete
  38. ślicznie wyglądasz, ostatnie zdjęcie magiczne <3

    ReplyDelete
  39. jejciu, piękna sukienka! uwielbiam Cię :3

    ReplyDelete
  40. Ślicznie, mnie zaczarowałaś :)

    ReplyDelete
  41. ostatnie zdjęcie cudo

    ReplyDelete
  42. bardzo fajny ten pasek, wygląda jakby pochodził ze średniowiecza, oczywiście w pozytywnym tego słowa znaczeniu ;) a u mnie relacja z pokazu Mariusza Przybylskiego, więc zapraszam :*

    ReplyDelete
  43. Przepiękne zdjęcia :)

    ReplyDelete
  44. to już się robi nudne (z mojej strony), no bo co, kolejny raz mam napisać "o rany, jak oryginalnie, bajkowo, cudownie" ? Kurcze, no nie wiem co napisać, żeby nie było szablonowo, może wystarczy jak napiszę : "!" :)

    ReplyDelete
  45. rany te zdjęcia są bajkowe, a paska zazdroszczę!

    ReplyDelete
  46. powinnas tak wiazac czesciej wlosy, duzo ci lepiej niz w rozpuszczonych.

    ReplyDelete
  47. sukienka jest prześliczna, a w połączeniu z paskiem tworzy esencję!:)))

    ReplyDelete
  48. Wyglądasz niesamowicie ! uwielbiam tą stylizacje pasek to zdecydowanie skarb :)

    pozdrawiam:http://nibynicad.blogspot.com/

    ReplyDelete
  49. ślicznie wyglądasz w tej sukience ;)

    ReplyDelete

  50. Kasia-> jego pochodzenie jest właściwie nieznane, bo kupiłam go w second handzie. Chętnie bym się dowiedziała skąd jest.

    Dziękuję za wszystkie komentarze!

    ReplyDelete
  51. Mam identyczną sukienkę.

    ReplyDelete
  52. Sweet and lovely dress! The belt is also very beautiful.

    Merry Christmas :)
    http://www.fashionkats.blogspot.com/

    ReplyDelete