Diggs of the month: April

April was a pretty intense month for me and I hardly had any free time at all. However, I've  managed to do few discoveries (it would be a very sad month if I didn't!) or at least re-discover things I'd forgotten about. Let me know what your April favourites were, I'm always super curious to read about them!

Kwiecień był dla mnie wyjątkowo intensywnym miesiącem i wolnego czasu miałam drastycznie mało. Mimo tego udało mi się odkryć kilka ciekawych rzeczy (co to byłby za miesiąc, gdyby się nie udało!), albo przynajmniej re-odkryć już znane. Podzielcie się też koniecznie swoimi znaleziskami, zawsze z niecierpliwością na nie czekam.

Amanda Brooks "I love your style" - book from the "style guides" shelf, which you could see on my previous "Diggs of the month" post's picture. It took me ages to read it, mostly because I felt like throwing it againts the wall more or less every five minutes. Usually I don't even read this kind of books, but I got tempted by a review written by Minmal Plan's author - I really feel sorry for you guys as her blog isn't translated to English, it's a great little place on the Internet. Anyway, even if Brook's book isn't a typical, Trinny and Susanah-style guide, she still doesn't avoid generalizations like "hats are only for people with straigh hair" and many more. As you can probably tell so far, it's not my favourite approach. She illustrates a lot of ideas in the book with pictures from her private archive, which could be a fascinating thing, a sort of visual style diary, if only she wasn't mentioning her rich husband and famous friends (with rich husbands) in every other sentence. I've decided to still feature it on my list as first of all it's full of unusual inspirations and can be a good starting point for more in-depth research and second of all, just because it irritates me doesn't mean it will irritate everyone.   

Martin Raymond "Trend Forecasting Handbook" - I bought this book quite a long time ago, it was my main handbook during my trend forecasting course in Warsaw, but I've re-read it recently as I started my internship in a company owned by its author - I'm hoping to tell you more about it very soon. If you're interested in discovering how exactly trend forecaster's job looks like, this is a really good starting point. It's also nicely put together when it comes to visuals.

Amanda Brooks "I love your style" - książka z kategorii "przewodnik po stylach", którą mogliście zobaczyć na zdjęciu z poprzedniego miesiąca. Czytanie jej szło mi wyjątkowo wolno, bo mniej więcej co trzy strony miałam ochotę rzucić nią o ścianę. Zwykle w ogóle nie sięgam po tego typu pozycje, ale zaciekawiła mnie recenzja autorki bloga Minimal Plan (jak już zajrzycie ją przeczytać, to rzućcie okiem na inne posty, jak już kiedyś pisałam - warto!). I faktycznie, na pewno nie jest to typowy poradnik a'la Trinny i Susannah, jednak Amandzie Brooks też nie udaje się uciec przed generalizowaniem - nie mam jej teraz przy sobie, ale o ile dobrze pamiętam, pojawiło się tam stwierdzenie że kapelusze czy czapki nadają się wyłącznie dla osób o prostych włosach, takich uwag jest zresztą dużo więcej. Amanda sporo przykładów ilustruje używając archiwalnych zdjęć, książka ma więc formę wizualnego pamiętnika stylu, co mogłoby być bardzo ciekawe, gdyby autorka podarowała sobie wspominanie o bogatym mężu i znanych koleżankach w co drugim zdaniu. Postanowiłam ją jednak umieścić na liście, bo jest pełna ciekawych, nieoczywistych inspiracji i może być traktowana jako punkt wyjścia do dalszych poszukiwań - Amanda podaje wiele adresów, tytułów książek, filmów itd. i część z nich jest naprawdę ciekawa.

Martin Raymond "Trend Forecaster's Handbook" - od dawna mam tę książkę na półce, była moim głównym podręcznikiem, kiedy studiowałam prognozowanie trendów w Warszawie. W tym miesiącu przeczytałam ją jeszcze raz, bo od kilku tygodni mam okazję pracować w firmie jej autora - napiszę o tym wkrótce więcej. Jeżeli ciekawi Was jak faktycznie wygląda praca "prognozowacza trendów", to ta książka będzie doskonałym wprowadzeniem. Niestety nie została przetłumaczona na język polski, podobnie zresztą jak "I love your style"

Searching for Sugar Man - I don't even remember when was the last time that so many different friends have reccomended me the very same movie, asking if I saw it already every time we met. And all of them forbided me to read anything about the plot before watching it, so I don't want to spoil this surprise for you either. Long story short, it's about a musician called Sixto Rodrigues and shows a phenomenon, which couldn't probably happen nowadays. It's a truly heartwarming film and the soundtrack is one of it's main highlights too. Do watch it guys! 

Games of Thrones - I'm not a crazy series person and it's quite rare when one of them catches my attention succesfully enough to keep me interested and make me watch it regularly. When it comes to the new season of Game of Thrones, I wake up one hour earlier on Monday (!) mornings to watch the new episode. I spent half of my childhood playing fantasy board games and then smoothly moved to Baldurs Gate and have never played another computer game since, as I belive that nothing can beat that masterpiece (well, maybe a BG III could), so I'm quite sentimental when it comes to dragons, swords and elixirs, but it's the great plot that makes me put Game of Thrones in my TOP 3 of favourite series, together with Northern Exposure and That 70's Show. I absolutely adore Tyrion, but I keep my fingers crossed for Daenerys. Team Khaleesi!

Sugar Man- już nawet nie pamiętam kiedy ostatnio tyle osób polecało mi jakiś film, ba, dopytywało przy każdej możliwej okazji czy może już widziałam. Każda z tych osób zaznaczała, żebym nic przypadkiem o filmie wcześniej nie czytała, nie będę więc też psuć niespodzianki tym z Was, którzy jeszcze nie mieli okazji go zobaczyć. W ogromnym skrócie - opowiada historię muzyka Sixto Rodrigueza, która wydarzyła się chyba w ostatnim możliwym momencie, w którym mogła się wydarzyć. Godna uwagi jest też cała muzyka - płyty Rodrigueza na stałe zagościły na mojej playliście. Zobaczcie! 

Gra o Tron - nie jestem serialowym maniakiem i rzadko któremu udaje się przykuć moją uwagę na tyle, żebym zaczęła oglądać go regularnie. Dla nowego sezonu Gry o Tron wstaję w poniedziałki (!) godzinę wcześniej, żeby zdążyć rano obejrzeć nowy odcinek. Może to kwestia tego, że pół dzieciństwa spędziłam grając w Magię i Miecz, a później przerzuciłam się na Baldur's Gate i od tamtej pory nie gram w gry komputerowe, bo uważam że nie można wymyślić niczego lepszego (no chyba że BG III), więc sentyment do smoków, mieczy i eliksirów robi swoje, ale poważnie rozważam umieszczenie GoT w swojej złotej trójce ulubionych seriali, zaraz obok Przystanku Alaska i That 70's Show. Jeżeli chodzi o bohaterów, to Tyrion jest zdecydowanie super, ale i tak kibicuję Daenerys. Team Khaleesi!

The Road is Home - one of those places that make Internet beautiful. If you haven't seen and read it already, do it now, springtime is a perfect time to explore its archives. It's a visual diary of Nirrimi, very talented yong Australian photographer, showing her dreamy photoshoots (like her breathtaking campaign for Billabong - 1,2,3,4,5), as well as her private life, with her beautiful daughter Alba in a very centre of it. Make sure to visit it, no excuses please.

The Road is Home - jedno z tych najlepszych miejsc w Internecie. Jeżeli jakimś cudem nie trafiliście tam wcześniej, wiosna to idealny moment. The Road is Home to blog/pamiętnik Nirrimi, utalentowanej dwudziestoletniej australijskiej fotografki, pokazujący robione przez nią sesję (na przykład piękną kampanię dla Billabonga - 1,2,3,4,5), ale także jej prywatne życie rodzinne, z cudowną małą Albą w centrum uwagi. Koniecznie, koniecznie tam zajrzyjcie.

Pole Dance - I have a very speciallist where I write down all the things I want to do in my life and all the places I want to see. It's quite long already and it keeps getting longer - maybe I'll publish some parts of it here. When I came across this video, I immediately added a "learn to pole dance" bullet point. And as I don't like to just talk about things without at least trying to do them, I signed up for a class a couple of weeks ago and I've already learned some basic tricks. I've also learned that it's much harder than it looks like and requires loads of strenght. I hope this sport has gained enough popularity in the previous years that I don't have to explain that it have nothing to do with strip clubs (where, paradoxically, usually no one actually dances on the pole), I just want to let you know that it's lots of fun, but also a very demanding workout - do give it a try when you have a chance!

Powiększenie - niedzielna audycja o modzie w radiowej Trójce, prowadzona przez Annę Gacek. Pamiętam że pierwszej słuchałam jeszcze w Polsce i nie przypadła mi go gustu - miałam wrażenie że jest jakaś taka rozmyta, o wszystkim i o niczym. Dałam jej drugą szansę kilka tygodni temu, szukając czegoś, co zajmie mi umysł przy prasowaniu, ruszyłam jednak w drugą stronę, od najnowszych odcinków, i tym razem bardzo mi się spodobała. Powiększenia można posłuchać online, szczególnie polecam Wam odcinek o Davidzie Bowie, z udziałem Poli Madej, stylistyki odpowiedzialnej za naszą sesję do Vivy Mody sprzed kilku lat. 

Pole Dance, czyli taniec na rurze - mam taką (długą i ciągle rosnącą) listę z rzeczami, które chciałabym w życiu zrobić i zobaczyć, może zresztą kiedyś opublikuję tu jej fragmenty. Odkąd zobaczyłam ten filmik, pojawiła się na nim pozycja "nauczyć się tańczyć na rurze". A ponieważ nie lubię mówienia o czymś miesiącami bez podejmowania konkretnych działań, zapisałam się miesiąc temu na lekcje i zdążyłam się już nauczyć paru sztuczek. Odkryłam też, że to dużo trudniejsza sprawa niż mi się wydawało, a już na pewno trudniejsza niż wygląda na filmach. Daruję sobie tłumaczenie, że to sport, który nie ma nic wspólnego z barami ze striptizem (gdzie rury zamontowane są zwykle w celach wizualno/wijących i mało kto faktycznie tam na nich tańczy), myślę że to dyscyplina, która na tyle się upowszechniła, że nie muszę już tego robić. Spróbujcie kiedyś sami, nie wiem czy robiłam kiedyś coś równie fizycznie wymagającego.