QUESTIONS ABOUT MY BLOG
1. Who takes the pictures of you?
A lot of different people! Sometimes it's my brother, sometimes my friends. My most cherished and talented photographer is my Mum. I take all the rest of pictures - travel, food and beauty shots.
1. Kto Ci robi zdjęcia?
Kto tylko się nawinie! Znajomi, czasem mój brat, ale moim zdecydowanie ulubionym i najzdolniejszym fotografem jest moja Mama.
2. What kind of camera and lens do you use?
I take my pictures with Canon 60D, which I got from polish Canon team in August 2011. Before I was using Olympus E-510. I have few different lenses, but I usually use a 50mm 1.4 lens.
2. Jakiego aparatu i obiektywu używasz?
Używam Canona 60D, którego dostałam od Canona w sierpniu 2011. Wcześniej robiłam zdjęcia Olympusem E-510. Mam kilka obiektywów, ale zwykle używam 50mm 1.4 Canona.
3. What program do you use to edit your pictures?
I do all the postproduction in Photoshop.
3. W jakim programie obrabiasz zdjęcia?
Do postprodukcji używam tylko Photoshopa.
4. May I use your pictures on my blog/site/etc?
Sure, thanks for asking! But please don't forget to credit the source and link back to my blog.
4. Czy mogę użyć Twojego zdjęcia na swoim blogu/stronie/itp.?
Pewnie, miło że zapytałeś/aś. Proszę tylko o podpisanie zdjęć i podlinkowanie ich do mojego bloga. Jeżeli chcesz wykorzystać moje zdjęcia w celach komercyjnych, skontaktuj się ze mną mailowo.
5. Which Blogger template do you use and how did you modify it?
I'm using Simple template. As for the modifications, I did a lot of different things using tutorials found in the web. Just try to google anything you need, I'm sure someone did it before you. It's not that hard - I'm not a HTML pro myself and I've managed to personalise my blogs layout in many ways.
5. Jakiego szablonu Bloggera używasz i jak go zmodyfikowałaś? Jak osiągnęłaś ten czy tamten efekt w HTMLu?
Używam szablonu Simple, dopasowałam go do swoich potrzeb i preferencji, grzebiąc w HTMLu, zgodnie ze wskazówkami z tutoriali znalezionych w sieci. Jeżeli potrzebujecie czegoś konkretnego, po prostu to wygooglujcie, najlepiej po angielsku - ktoś na pewno zrobił to przed Wami i udostępnił przystępną instrukcję. Pytanie mnie o rozwiązanie nie ma większego sensu, ponieważ stosuję tę samą metodę i nie pamiętam jak wyglądała większość moich htmlowych działań. Na pewno sobie poradzicie - ja też nie jestem żadnym ekspertem, a udało mi się w znacznym stopniu spersonalizować wygląd bloga bez pomocy specjalistów. Poza tym cała frajda leży w samodzielnym, kreatywnym dochodzeniu do tego, co najlepiej nam i naszemu blogowi pasuje, a proces szukania odpowiedzi jest równie fajny, co ich znajdywanie - nie chciałabym nikogo tej przyjemności pozbawiać.
QUESTIONS ABOUT ME
1. How old are you?
I'm 23, I was born on 22nd July 1989
1. Ile masz lat?
23, urodziłam się 22 lipca 1989
2. How tall are you?
I'm 160 cm / 5.3 ft tall
2. Ile masz wzrostu?
Lekko naciągane 160 cm, czyli pewnie jakieś 158.
3. What kind of makeup products do you use?
I made a whole post about my beauty routine, you can find it here.
3. Jakich kosmetyków używasz?
Zrobiłam kiedyś osobny post o makijażu, można go znaleźć tutaj.
4. Are you hair naturally curly?
Yup, they are!
5. Czy Twoje włosy są naturalnie kręcone?
Tak jest!
6. Favourite polish designers/brands?
Celapiu, Klaudia Rozwadowska, Łucja Wojtala, Zuo Corp, Domi Grzybek
6. Ulubieni polscy projektanci/marki?
Celapiu, Klaudia Rozwadowska, Łucja Wojtala, Zuo Corp, Domi Grzybek
IF YOU HAVE ANY FURTHER QUESTIONS, FEEL FREE TO ASK ME ON FORMSPRING
