Vanilla and raspberry.

Dzisiaj trochę jak lody waniliowo-malinowe, ewentualnie jak serek homogenizowany (z tą różnicą że lodów ani serka nie przepasuje się paskiem z metalowych płytek). Rolę bitej śmietany pełni jasny sweterek z pierzastymi rękawami. Kupiłam go podczas imprezy otwarcia krakowskiego vintage shopu Mulholland Drive. Można go już odwiedzać na ul. Św. Katarzyny 4/9 od wtorku do soboty w godzinach 14-19. Więcej info o sklepie przekażę Wam już niebawem, bo będzie ku temu bardziej stosowna okazja:) Dzisiaj ograniczę się tylko do zapewnienia, że naprawdę warto tam wpaść.

English version: Last week I attended the opening party of Mulholland Drive- new vintage shop in Cracow. You will find it on Katarzyny Street 4/9 (open from Tuesdey to Saturday, 2pm-7pm). In my opinion it's really worth visiting. I've bought there white loopy cardigan, which is the warmest cardigan ever:)





sweater- Mulholland Drive
dress worn as a blouse- Zemelka&Pirowska
skirt- Topshop
bag- Zara
shoes- Casadei
belt- vintage

To nie koniec niusów- w zeszłą sobotę odwiedziła Kraków Podszewka. Celem wizyty był pewien tajemniczy projekt, w związku z którym mój pokój wyglądał tak:) Uchylę rąbka tajemnicy kiedy tylko będę mogła, a póki co odsyłam do relacji Podszewki, gdzie znajduje się więcej szczegółów i zdjęć.

English version: Last Saturday Podszewka visited me in Cracow. It was a beggining of fashion project, which I' ve got to keep secret for now. All I can say is that my room looked like that:)

I wiadomość z ostatniej chwili- właśnie wyszło styczniowe Cosmo, w którym ukazał się artykuł o polskich bloggerkach, m.in o mnie. Sama jeszcze go nie czytałam, ale właśnie wkładam płaszcz na piżamę i biegnę na stację:)

English version: In the new Cosmo issue you can read an article about polish fashion bloggers. I'd never thought I will read about myself in Cosmo;) Actually, I haven't read it yet, but I'm gonna do it in 10 minutes.