|It's not that easy being green|

Pradowe sylwetki nadal są dla mnie wielką inspiracją i wzorem do naśladowania. Kolejna koronkowa bluzka w mojej kolekcji ujęła mnie bogatym, kwiatowym wzorem i długimi rękawami, a zieloną plisowaną spódnicę kupiłam z myślą o majówkowym wyjeździe. Szukałam czegoś na tyle długiego, żebym nie musiała się martwić ciągłym poprawianiem, ale wystarczająco krótkiego, żeby materiał nie plątał mi się pod nogami. Ideał znalazłam w Tesco (znowu!), a bardziej odpowiadającego mi koloru nie mogłam sobie wymarzyć. Buty wygrzebałam z dna szafy podczas wiosennych porządków- byłam w nich na swojej studniówce i właśnie znowu zaczęły mi się podobać. Niestety, przez kilka lat leżenia pod stertą ubrań wcale nie zrobiły się bardziej wygodne.

I still find Prada spring/summer show very, very inspiring and I try to adjust these feminine silhouettes into my everyday style as often as possible. I bought this black and gold lace blouse at one of my favorite thrift stores, I love its bold print and long sleeves. The skirt is from Tesco (again!), I bought it quite accidentally, but it’s exactly what I needed. I just adore the color and it’s so long, that I don’t need to check it every time I sit, but short enough to be comfortable when walking. The shoes are quite old, I bought them couple years ago for my prom and I just started to like them again- unfortunately they are still as uncomfortable as they were on my prom night. And yeah, round glasses again- I’m so boring when it comes to accessories, I always wear the same kind of stuff.

Wracając do mojego wyjazdu, wybieram się do włoskiego regionu Marche. Właściwie to jadę tam w tym momencie- piszę posta z prędkością pięciu słów na minutę w podskakującym na nierównościach samochodzie, a za podkład muzyczny mam czeskie radio. Spokojnie, to nie ja prowadzę. Jeżeli mieliście okazję być w Marche lub okolicach, to tradycyjnie chciałabym Was poprosić o jakieś wskazówki i namiary na ciekawe, pozaprzewodnikowe miejsca- będę bardzo wdzięczna. Miłego długiego weekendu!

Right now we’re starting an unusually long weekend in Poland and I’m on my way to Italy, writing this post in a car jumping on holes, with a Czech radio as a music background (and no, I’m not the one who’s driving). I just can’t wait to see all the amazing Italian views again and eat their delicious food. If you guys have been to the Marche region, I’d love to hear some advices about nice places worth visiting, especially those off the main track. Thank you, have a great weekend!

| thrifted blouse | F&F skirt | Topshop bag | Wawa shoes |