Don't hold a glass over the flame

Przez długi czas moją szafę można było opisać za pomocą zasady Pareto - przez 80% czasu nosiłam 20% ubrań. Odkąd uruchomiłam system radykalnego ograniczenia zakupów i pozbywania się nienoszonych ubrań, sytuacja się poprawia. Oczywiście, dalej mam swoje ukochane ubrania, które noszę niemal non stop, podczas gdy sukienki na specjalną okazję wiszą w szafie i czekają na specjalne okazje, ale jestem zadowolona z progresu. Wiem co mam w szafie i w większości przypadków wiem nawet gdzie co leży, co skłania mnie do większej kreatywności z zestawianiem ubrań, które już mam i lubię. Jedyny problem w moim prawie idealnie działającym systemie stanowi fakt, że pieniądze zaoszczędzone w związku z bardzo mocnym ograniczeniem zakupów, zamiast na porządną torebkę czy płaszcz wolę wydać z bilet lotniczy/sprzęt fotograficzny/sto innych rzeczy. Pocieszam się, że być może wynika to z faktu, że wciąż mam sporo ubrań i tak naprawdę niczego nowego nie potrzebuję, a kiedy jakieś rzeczywiste potrzeby się pojawią, mechanizm zacznie pracować w stu procentach.

For a really long time my wardrobe could have been described with the Pareto principle - I was wearing 20% of my clothes for 80% of the time. Since I've started carefully curating my wardrobe, it's getting better and better. Of course, I still have some beloved items that I wear almost non-stop and some fancy dresses for special occasions, which I wear for the special occasions, but I can see the progress. I know what I've got in my closet and most of the times I even know where is what, which makes me much more creative when it comes to mixing the clothes I already have (and like!) into a lot of different outfits. The only downside of my almost perfect system is the fact, that I prefer to spend the money I've saved on things like plane tickets/photography equipment/hundreds of different things rather than on a designer bag or well-made jacket. Nonetheless, I hope the reason is that for now I still have so many clothes that I've collected during the years, that I don't really need anything - the moment something needs to be replaced, my system should start working perfectly.

Większość moich jesiennych i zimowych ubrań pochodzi więc z poprzednich sezonów - poza pasiastym swetrem i kilkoma dodatkami nie robiłam większych zakupów. Kożuchową kamizelkę zrobiłam w okresie zeszłorocznych syberyjskich mrozów, po prostu odpruwając rękawy od starego płaszcza. Dzięki idealnej dla wszystkich eksperymentów z kategorii ciepło/zimno pogodzie, służy mi ostatnio za okrycie wierzchnie do niezbyt jeszcze jesiennych strojów. Spódnicę przywiozłam dwa lata temu z podróży do Tajlandii, a czapka to nowy nabytek do kolekcji nakryć głowy. Buty to efekt mojego zeszłorocznego powrotu do kozaków, a relatywnie elegancką torebkę dorzuciłam, żeby całość nie wyglądała przesadnie włóczykijowato. Mam nadzieję że pogoda jeszcze przez jakiś czas pozwoli mi wyżyć się jesiennie i ponosić tego typu zestawy.

It's not surprising then that most of my autumn and winter clothes come from the previous seasons. Besides my stripped sweater and few accessories I haven't done any big shopping this year. I did my shearling vest myself during the extremely cold weather last winter, simply by unstitching the sleeves from an old coat. Thanks to the perfect for every fashion experiments weather, which we lately had in Poland, I wear it as outwear for most of my early autumn outfits. The skirt comes from Thailand, I bought it during my trip two years ago and the beanie is one of the latest pieces in my headwear collection. As I wrote in one of my posts last year, I'm a huge fan of knee high boots again and I'm going to wear these Timberlands all season long. I didn't want the outfit to look too boho/grungy, so I chose this black and gold, relatively elegant bag.

old/DIY shearling vest / skirt bought in Thailand / Timberland boots / L.Credi bag / Cubus beanie